Samstag, August 16, 2008

Mittwoch, Juli 23, 2008

Prière pour la Suisse

(Une prière du temps juste avant la Seconde Guerre Mondiale:)

Saint Nicolas de FlueO Dieu qui nous avez donné une patrie incomparable et qui, jusqu'ici, l'avez toujours protégée, continuez à répandre vos abondantes bénédictions sur elle, sur ses autorités religieuses et civiles, sur ses écoles, son armée, son agriculture, son commerce et son industrie, sur tous ses travailleurs de la ville et des champs. Faites qu'elle jouisse constamment de cette paix véritable qu'on ne peut gouter sans vous, qu'elle reste libre et forte grâce à l'union de tous ses fils, qu'elle trouve le bonheur et la prospérité dans un attachement inébranlable à vos saintes lois. Délivrez-la de tout mal, Seigneur, et gardez-la toujours à l'abri du danger. Nous vous le demandons par Jésus-Christ votre Fils et notre Sauveur, qui aima sa patrie terrestre jusqu'à verser des larmes en songeant aux malheurs qui menaçaient de fondre sur elle.
Sainte Vierge Marie, Mère de Dieu, à qui nos ancêtres bâtirent de si beaux sanctuaires sur nos monts et dans nos vallées, anges gardiens qui viellez sur nos villes et nos campagnes, saints de chez nous, qui vous êtes sanctifiés sur notre bonne terre, vous surtout, Saint Nicolas de Flue, qui nous avez donné tant de merveilleux exemples de dévouement au pays, priez avec nous et pour nous afin que, par notre conduite vraiment chrétienne et par notre loyalisme à toute épreuve, nos soyons pour notre patrie un inexpugnable rempart. Ainsi soit-il.

Imprimatur: Friburgi, die 25 ian. 1939, +Marius Besson, Eps. Laus. Gen. Fr.

Montag, Juli 21, 2008

Memoria dils SS. Pieder e Paul

Memoria dils SS. Pieder e PaulV. Soign Pieder, Pistur della montanèra, Prenci digls Apostels,
R. Q Ti ein dadas las clavs dil reginavel de tschiel.
V. Tgei che Ti sligias sin terra,
R. Ei sligian si en tschiel.
V. E tgei che Ti ligias sin terra,
R. Ei èra ligian si en tschiel.
V. Ti eis Pieder, grep, e sin quei grep
R. Ha il Segner baghigian sia baselgia,
V. E las portas digl unfiern
R. Vegnan bucc'a praevalér enconter ella.
_______

Memoria dils SS. Pieder e PaulV. Soign Paul, Apiestel, doctur digls pievels, Praedicatur della verdat,
R. Interceda per nus tier Diu.
V. Prencis digls Apostels, Soign Pieder e Paul,
R. De questa baselgia possents protecturs,
V. Conservar nus enten la vera cardienscha,
R. Pertgirar nus da vezzis et errurs.
V. Menar nus tier la perpetua beadienscha,
R. De quei tempel o glorius protecturs.

A. Laumann'sche Buchdruckerei (Fr. Schnell), Dülmen

Die Lourdes-Grotte von Marbach LU

Lourdes-Grotte Marbach

Marbach im Entlebuch LU, eingeweiht 12. August 1917

Siehe auch:

Freitag, Juni 27, 2008

Kloster Müstair

Kloster Müstair

UNESCO-Welterbe Kloster Müstair
Klostergründung Karls des Grossen um 775
Klostermuseum im Plantaturm von 960 n. Chr.

Mittwoch, Juni 25, 2008

Unsere Liebe Frau von Werthenstein

Unsere Liebe Frau von WerthensteinDer Wallfahrtsort Werthenstein geht auf eine Marienerscheinung um das Jahr 1500 zurück. Wegen wunderbarer Gebetserhörungen am Ort der Erscheinung wurde dort 1518 eine Kapelle mit drei Altären errichtet. Den eigentlichen Aufschwung zur Wallfahrt in Werthenstein brachte aber die Muttergottesstatue mit dem toten Christus im Schoße, eine Holzskulptur (Pietà oder Vesperbild), die im Jahre 1528 aus dem damaligen Wallfahrtsort Frybach (in der heutigen Gemeinde Gondiswil BE) nach Werthenstein gerettet wurde (Bildersturm in der Reformation).
Der Wallfahrtsort und das Gnadenbild zogen derart viele Pilger in Werthenstein an, dass der Staat Luzern im Jahre 1608 mit dem Bau der heutigen Kirche und im Jahre 1630 mit dem Bau des Klosters begann, damit die Franziskaner die rege Wallfahrt betreuen konnten. Mitte des 18. Jahrhunderts nahm Werthenstein nach Einsiedeln als Wallfahrtsort den zweiten Platz in der Schweiz ein. In der Zentralbibliothek Luzern und im Staatsarchiv liegen zahlreiche Akten über die Entstehung der Wallfahrt und ausführliche Beschreibungen von ca. 400 wunderbaren Gebetserhörungen beim Gnadenbild, der Wallfahrtskirche oder dem Gnadenbrunnen.
Im Jahre 1838 wurde das Kloster Werthenstein aufgehoben. In den Siebziger Jahren unseres Jahrhunderts hat der Staat Luzern das Kunst- und Kulturjuwel mit mehreren Millionen Franken wieder in neuen Glanz gebracht. Wir hoffen, auch der alte Geist und die unerschütterliche Zuversicht zur Gottesmutter Maria kehre wieder in Werthenstein ein.
Das Wallfahrtskomitee

Herr Jesus Christus, auf die Fürbitte der Schmerzensmutter Maria und all' der Heiligen, welche Dir nach Golgotha gefolgt sind, lass Dein Blut und Deine Pein an uns doch nicht verloren sein. Amen.

Samstag, Juni 07, 2008

Gebet zu Maria um die Heiligsprechung des seligen Bruder Klaus

Bruder KlausZum Bild: Der selige Bruder Klaus nach einem Stich von Rudolf Meyer von Zürich (1605-1638)

Heilige Maria, dich hat der sel. Bruder Klaus unter dem Titel der Unbefleckten Empfängnis besonders verehrt, auch bist du ihm, von himmlischem Strahlenglanz umflossen, in der Einöde des Ranftes erschienen. Dich, reinste Jungfrau, bitten wir inständig, du mögest das christliche Volk mit großem und beharrlichem Vertrauen zum seligen Nikolaus von Flüe erfüllen. Bewirke durch deine mächtige Fürsprache, dass dein großer Verehrer neuerdings mit ähnlichen Wundern ausgezeichnet werde wie einst nach seinem seligen Hingange. Lass uns die Freude erleben, dass die heilige Kirche ihn als Heiligen erklären kann. Möge das geschehen zur Ehre deines göttlichen Sohnes Jesus Christus, zur Verherrlichung deiner unbefleckten Empfängnis, zur Erhöhung unserer Mutter, der so oft geschmähten heiligen katholischen Kirche, und zur Freude und zum Troste des katholischen Schweizervolkes, für das der selige Bruder Klaus soviel gebetet, das er immerdar zum Guten ermahnt, und das er in Zeiten schwerster Bedrängnis durch sein Friedenswort vom Bruderkrieg und drohenden Untergang errettet hat. Amen.

Mit bischöflicher Erlaubnis.
PS: Bruder Klaus wurde am 15. Mai 1947 heiliggesprochen. Dieses Gebet datiert also aus der Zeit unmittelbar davor.