Mittwoch, Juli 23, 2008

Prière pour la Suisse

(Une prière du temps juste avant la Seconde Guerre Mondiale:)

Saint Nicolas de FlueO Dieu qui nous avez donné une patrie incomparable et qui, jusqu'ici, l'avez toujours protégée, continuez à répandre vos abondantes bénédictions sur elle, sur ses autorités religieuses et civiles, sur ses écoles, son armée, son agriculture, son commerce et son industrie, sur tous ses travailleurs de la ville et des champs. Faites qu'elle jouisse constamment de cette paix véritable qu'on ne peut gouter sans vous, qu'elle reste libre et forte grâce à l'union de tous ses fils, qu'elle trouve le bonheur et la prospérité dans un attachement inébranlable à vos saintes lois. Délivrez-la de tout mal, Seigneur, et gardez-la toujours à l'abri du danger. Nous vous le demandons par Jésus-Christ votre Fils et notre Sauveur, qui aima sa patrie terrestre jusqu'à verser des larmes en songeant aux malheurs qui menaçaient de fondre sur elle.
Sainte Vierge Marie, Mère de Dieu, à qui nos ancêtres bâtirent de si beaux sanctuaires sur nos monts et dans nos vallées, anges gardiens qui viellez sur nos villes et nos campagnes, saints de chez nous, qui vous êtes sanctifiés sur notre bonne terre, vous surtout, Saint Nicolas de Flue, qui nous avez donné tant de merveilleux exemples de dévouement au pays, priez avec nous et pour nous afin que, par notre conduite vraiment chrétienne et par notre loyalisme à toute épreuve, nos soyons pour notre patrie un inexpugnable rempart. Ainsi soit-il.

Imprimatur: Friburgi, die 25 ian. 1939, +Marius Besson, Eps. Laus. Gen. Fr.

Montag, Juli 21, 2008

Memoria dils SS. Pieder e Paul

Memoria dils SS. Pieder e PaulV. Soign Pieder, Pistur della montanèra, Prenci digls Apostels,
R. Q Ti ein dadas las clavs dil reginavel de tschiel.
V. Tgei che Ti sligias sin terra,
R. Ei sligian si en tschiel.
V. E tgei che Ti ligias sin terra,
R. Ei èra ligian si en tschiel.
V. Ti eis Pieder, grep, e sin quei grep
R. Ha il Segner baghigian sia baselgia,
V. E las portas digl unfiern
R. Vegnan bucc'a praevalér enconter ella.
_______

Memoria dils SS. Pieder e PaulV. Soign Paul, Apiestel, doctur digls pievels, Praedicatur della verdat,
R. Interceda per nus tier Diu.
V. Prencis digls Apostels, Soign Pieder e Paul,
R. De questa baselgia possents protecturs,
V. Conservar nus enten la vera cardienscha,
R. Pertgirar nus da vezzis et errurs.
V. Menar nus tier la perpetua beadienscha,
R. De quei tempel o glorius protecturs.

A. Laumann'sche Buchdruckerei (Fr. Schnell), Dülmen

Die Lourdes-Grotte von Marbach LU

Lourdes-Grotte Marbach

Marbach im Entlebuch LU, eingeweiht 12. August 1917

Siehe auch: