Mittwoch, November 08, 2006

Gebet zu Maria zum Schnee auf Rigi-Klösterli - aus der Kirche Maria zum Schnee in Rom

Sei gegrüßt, o erlauchteste Königin des Friedens, heiligste Mutter Gottes! Durch das heiligste Herz Jesu, deines Sohnes, des Friedensfürsten, bewirke, daß sein Zorn sich besänftige, und daß Er über uns herrsche im Frieden.
Gedenke, o gütigste Jungfrau Maria, wie es noch niemals gehört wurde, daß jemand, der um deine Fürbitte flehte, von dir sei verlassen worden. Von solchem Vertrauen beseelt, komme auch ich zu dir. O Mutter des ewigen Wortes, verschmähe doch nicht meine Worte, sondern höre mich gnädig an und erhöre mich, - o milde, o süße Jungfrau Maria!

Ablaß von 300 Tagen, so o ft man dieses Gebet mit reumütigem Herzen und andächtig verrichtet. Vollkommener Ablaß, wenn man es während eines Monats wenigstens einmal täglich betet, an einem beliebigen Tage beichtet, kommuniziert, eine Kirche besucht und dort eine Zeit lang nach derMeinung S. Heiligkeit betet. (P. Pius IX., 23. Sept. 1846.)
Papst Pius VI. gewährte den 18. Juni 1789 einen vollkommenen Ablaß unter den gewöhnlichen Bedingungen, so oft man zu dieser Kapelle in Rigi-Klösterli wallfahrtet.

Mit Erlaubnis des hochw. Herrn Bischfos v. Chur.

Maria zum Schnee - Rigi-Klösterli

Die Königin der Schweizerberge
Heißt "Rigi" und ist weltbekannt.
An deren Halde liegt ein Kirchlein,
Maria zum Schnee wird es genannt.

Das "Klösterli" liegt eingebettet
In einer Mulde, waldumkränzt.
Es winket traulich und sein Türmchen
Im ersten Sonnenscheine glänzt.

Dies Wallfahrtskirchlein, goldgeschmücket,
Ist Zufluchtsort für Menschenleid.
Denn hier fand manch bedrängte Seele
Die Seelenruh' und Herzensfreud'.

Kaum hast das Kirchlein du betreten,
So überkommt dich stille Weih'.
Das Gnadenbild scheint dir verkläret
Und sagt dir mild: "Ich bleib dir treu".

Maria lieben und verehren
Kannst du hier kindlich fromme tun.
Das "Klösterli" hilft beten, segnen
Als Muttergottesheiligtum.

O könnte dieses Kirchlein sprechen
Von Menschenkummer, größter Not.
Du würdest lauschen, bitten, danken,
Zur Mutter hehr, an diesem Ort.

Hier knien Älpler, Bergler, Städter,
Selbst Würdenträger findest hier.
Sie wissen, daß seit alten Zeiten
Die Gnaden flossen für und für.

Dies Heiligtum ist nie verlassen,
Von Ordensmännern ist's betreut.
Ihr Tagwerk gilt den Pilgersorgen
Sie haben sich dafür geweiht.

Du traulich liebe Wallfahrts-Stätte
Auf Rigis Höh'n, leucht' uns voran;
In diesem schweren Zeitensturme
Laß schreiten uns auf guter Bahn.

Du Kirchlein lieb, laß immer läuten
Dein Betglöcklein vom Berg ins Tal.
Grüß uns die liebe Himmelsmutter
Im herrlich schönen Himmelssaal.

Sag ihr, daß einst in letzter Stunde
Sie hilfreich möge steh'n uns bei.
Auf daß nach gutem Todeskampfe
Das ew'ge Glück uns GOTT verleih'.

Montag, November 06, 2006

Immaculau Cor de Maria, roga per nus!

Glorificau seigi, adina e dapertut il sontgissim Cor de Jesus et igl immaculau Cor de Maria. Amen.
(Mintga gada 100 dis perdun.)
Immaculau Cor de Maria, roga per nus!
(Mintga gada 100 dis perdun.)
Dulsch Cor de Maria! Seigies miu salvamen!
(Mintga gada 300 dis perdun. - Mintga meins perdun cumplein.)
Cara Nossa Duna dil sontgissim Cor, roga per nus!
(Mintga gada 100 dis perdun.)
Benedida seigi la sontga ed immaculata conceptziun della beatissima purschalla Maria.
(Mintga gada 100 dis perdun.)

Act de carezia e veneraziun encunter la s. Crusch

O crusch adorabla de miu Salvader, jeu salidel tei cun respect e carezia perquei che ti, meritas il respect e la carezia dil tschiel e della tiara. O che tia dignitat ei pauc enconoschenta; ti eis il ligiom, che tegns ligiaus Dieus cull' olma, e l'olma cun Diu; ti eis il port dil salid e la speronza e confidonza dellas olmas humiliteivlas, che enqueran de vegnir sprezadas e humiliadas; perquei che ti o miu Diu, has elegiu il sprez e la humiliaziun ed eras disponius de suffrir tuttas sorts affrunts ed ingiurias per ils puccaus dils carstgeuns ed il salid dellas olmas. O miu adurabel Jesus! jeu embratschel tia sontga Crusch, jeu ritscheivel ella cun compleina resignaziun enten tias sontgas ordinaziuns; jeu strenschel ella encunter miu cor. Tia sontga ed adorabla veglia daventi sin tiara, sco en tschiel.

Oraziun tier Nossadunna per urbir ora ina beada mort

O Maria, concepida senza macla, roga per nus, che recurin tier tei. O refugi dils pucconts, Mumma dils moribunds, buca banduna nus sin l'ura de nossa mort, urbescha po ora a nus ina perfetga ricla, sincera dolur e remischun de nos puccaus, sco era la grazia, che nus pudeien retscheiver vengonzamein il ss. Sacrament digl altar e vegnir fortificai cul s. Jeli, sinaquei che nus daventeien vengonz de comparer segiramein avon il tron dil gest, mo era misericordeivel derschader Jesus Cristus, Niessegner e Salvader. Amen.
(100 dis p. ina ga per di 1856.)

1. Mumma della grazia, dellas dolurs e della misericordia, roga per nus.
(mintga ga 300 dis p. 1908.)
2. O Maria, nossa speronza, fai grazia cun nus.
(mintga ga 300 dis p. 1906.)
3. O Maria zun combriada, Mumma de tuts cristifideivels, roga per nus.
(mintga ga 300 dis p. 1906)

Imprimatur: Curiae, die 11. Martii 1913. Ordinariatus Curiensis.

Samstag, Oktober 28, 2006

Gnadenbild Maria Sonnenberg, Seelisberg

entstanden um 1360.

Foto Aschwanden - Verlag Pfarramt Seelisberg - Druck Huber Altdorf

Gebet um eine gesegnete Volksmission in Basel - 1945

Jesus, guter Hirt! Du hast in selbstloser Liebe für uns Dein Leben hingegeben. Du bist am Kreuz gestorben, um die Sündenschuld der Welt zu sühnen. Siehe, wir Katholiken von Basel stehen vor der hl. Volksmission, die unsere Pfarreien erneuern und uns den Weg zeigen soll zur eifrigen Erfüllung unserer Christenpflichten. Da wir aus eigener Kraft nichts vermögen, flehen wir zu Dir, Heiliger Geist, dem Spender aller guten Gaben: Gib uns die Gnade, Deinem Rue zu folgen, selber eifrig mitzumachen und auch andere dazu anzuleiten.
Insbesondere flehen wir zu Dir, Du mögest als guter Hirt jene Brüder und Schwestern zurückführen, die auf Irrwege gegangen sind. Wir empfehlen Dir ganz besonders jene Katholiken, die seit langem keine Osterpflicht erfüllt haben, mach' aus Ihnen wieder lebendige Glieder Deines Reiches auf Erden! Wir empfehlen Dir jene, die in unchristicher Ehe leben. Gib Ihnen Mut und Kraft, daß sie ihre Ehe nach den Gesetzen Gottes und der Kirche abschließen und ihre Kinder zu treuen Katholiken erziehen. Wir empfehlen Dir alle jene, die, einst wiedergeboren aus dem Wasser und dem heiligen Geiste, den Glauben der Kindheit verloren haben. Führe sie als guter Hirte zurück zur Wahrheit, und verzeih' ihnen ihre Schuld.
Heilige Gottesmutter Maria! Unsere Vorfahren haben am Münster und am Spalentor Dein Bild verehrt. Verlasse uns nicht in diesen unruhigen Zeiten. Hilf uns beten für eine christliche Erneuerung in der Volksmission! Sei Du allezeit unsere hehre Patronin, unsere Mutter! Erhalte die eifrigen Katholiken in ihrer Treue. Bitte für alle armen Sünder, für die Irrgläubigen und Ungläubigen, daß sie sich zu Gott bekehren!
Heiliger Heinirch, Schutzpatron unserer Stadt, Du hast einst mitgeholfen beim Wiederaufbau unseres Münsters und unserer Stadt. Bitte für uns am Throne Gottes, daß durch die Volksmission die Stadt Basel geistig erneuert und zu einem wahrhaft christlichen Leben geführt werde. Amen.

Mit bischöflicher Genehmigung, Solothurn, 5. November 1945.