Mittwoch, September 20, 2006

Sei gepriesen, hoch erkiesen, o Maria, Jungfrau zart


Auf das Fest Mariä Empfängniß

1. Sei gepriesen, hoch erkiesen,
o Maria, Jungfrau zart,
weil du bist von edler Art,
weil die schönste du gewesen,
unter tausend auserlesen,
voll der Blumen wohlgepaart!

2. Welches Zeugniß, welch Ereigniß!
Ohne Sünd', von Makel rein,
Gottes Mutter bleibt allein;
Gott, der Alles wohl verwaltet,
dich, Maria, vorbehaltet,
daß du sündelos sollst sein.

3. Du vor Allen hast gefallen
Gott auf seinem höchsten Thron,
Jesu Christo, seinem Sohn,
daß du seine Mutter werden,
Ihn gebären sollst auf Erden,
Jungfrau bleiben dir zum Lohn.

4. Gottes Segen allerwegen
Jeder Sünder finden kann,
Wenn er ernstlich will daran;
Wenn er Gnad' und Huld begehret,
Deine Fürbitt' sie gewähret,
Ruft er dich, o Mutter! an.

5. Alle Frommen sollen kommen
Dir zu Lob in Ewigkeit,
Mutter der Barmherzigkeit!
In dem hohen Himmel oben,
Und auf Erden soll man loben
Deine schöne Reinigkeit.

6. Dir vertrauen, heißt wohl bauen!
Wer dich liebt mit Mund und Sinn,
Deine Hülf' ist ihm Gewinn!
Der dieß Loblied dir absinget,
Dessen Herz zu dir sich schwinget,
Mutter Gottes, bitt' für ihn!

Aus: Katholisches Gesangbuch mit einem Anhang von Gebeten zum Gebrauche bei dem öffentlichen Gottesdienste. Herausgegeben vom bischöflichen Ordinariate des Bisthums St. Gallen. St. Gallen. Verlag von A. J. Köppel. 1863

Dienstag, September 19, 2006

Schweizerische Katholische Abstinentenliga, Sarnen



Gebet

Mein Gott und Vater, um Dir meine Liebe zu beweisen, um Deine so vielfach veletzte Ehre wiederherzustellen und zum Heil der Seelen nehme ich mir fest vor, am heutigen Tag weder Wein noch Bier, noch sonst irgend ein berauschendes Getränk zu genießen. Diese Abtötung bringe ich Dir dar in Vereinigung mit dem Opfer Deines Sohnes Jesus Christus, welcher sich täglich zu Deiner Verherrlichung auf dem Altare aufopfert. Amen.

300 Tage Ablaß, einmal täglich (Pius X., 29. März 1904)


Prière

O Dieu, mon Père, pour vous témoigner mon amour, pour réparer votre honneur blessé, pour obtenir le salut des âmes, je me propose fermement de ne prendre aujourd'hui ni vin ni bière, ni aucune boisson enivrante. Je vous offre cette mortification en union avec le sacrifice de votre Fils Jésus Christ, qui chaque jour s'immole sur vos autels pour votre gloire. Ainsi soit-il.

Indulgence de 300 jours, une fois par jour (Pie X. 1904)


Preghiera

Dio e Padre mio, a mostrare il mio amore verso di Te, in riparazione del Tuo onore offeso, per ottenere la salute delle anime, fermamente propongo di non bere in questo giorno nè vino, nè birra, nè alcuna bevanda inebriante. Ti offro questa mortificazione in unione col Sacrificio di Gesù Cristo, Tuo Figlio, che s'immola quotidianamente sugli altari per la Tua gloria. Così sia.

Indulgenza di 300 giorni, una volta al giorno (Pio X. 1904)

Cum approbatione Episcopi Curiensis
Sekretariat der schweizerischen katholischen Abstinentenliga, Sarnen

Mittwoch, September 06, 2006

Franz-Xaver-Kongregation zur Bekehrung der Sünder, Hochdorf, Luzern

WEIHEGEBET

Heiliger und glorwürdiger Indianerapostel Franziskus Xaverius, ich N. N. erwähle dich heute, der du durch deine liebreiche Güte alle, die dich anrufen, an dich ziehst, zu meinem Beschützer und Fürsprecher und befehle in den Schoß deiner Liebe meinen Leib und meine Seele, alle meine Hoffnung und mein Trost, alle meine Angst und Mühseligkeit, mein Leben und das Ende meines Lebens. Ich bitte dich deshalb, nimm mich auf als dein Schutzkind und steh' mir bei in allen meinen Werken, auf daß sie nach dem Wohlgefallen Gottes verrichtet werden. Amen.

Mein Herr und Gott, ich liebe Dich,
Mit Kindesliebe beug' ich mich,
Die nichts verlangt, die nichts begehrt,
Die liebend nur den Vater ehrt:
Um Strafe nicht und nicht um Lohn:
Aus Liebe such' ich Deinen Thron.

Du trugst für mich die schwerste Schmach,
Bis Dir der Speer das Herz durchstach
Und hoch am Kreuz zur letzten Rast
Hast Du mich sterbend noch umfaßt,
Wie sollt ich Dich, der alles gab,
Nicht lieben, lieben bis ans Grab!

Wie Du mich liebtet bis zum Tod,
Durch alle Schmach und alle Not,
So lieb ich Dich in alle Zeit,
So lieb ich Dich, nur Dir geweiht:
Weil Du so groß und herrlich bist,
Weil Du die ewige Liebe bist. Amen.

Hl. Franz Xaver, + 1552